原創翻譯:龍騰網 http://www.herwqr.shop 翻譯:營養快線 轉載請注明出處
論壇地址:http://www.herwqr.shop/bbs/thread-485559-1-1.html
https://www.bilibili.com/video/av50510782?pop_share=1

WawamuStats 2019年4月20日發布
This video will compare countries using some of the most important aspects, which includes but not limited to GDP, GDP per capita, military expenditure, exports and imports of goods and services, life expectancy, population, HDI, urbanization, etc... In this video, we will explore China, Japan, S Korea, and India from 1960 to 2017.

本視頻將在一些重要數據上比較幾個國家,包括但不限于GDP、人均GDP、軍費開支、商品和服務的進出口、預期壽命、人口、人類發展指數、城市化等。在這段視頻中,我們將摘取中國、日本、韓國和印度從1960年到2017年的數據。

評論:

WawamuStats(視頻播主)
Anyone finds Japan in the 1980s, China in the 2000s, and India after 2014 simply amazing?

有人發現了上世紀80年代的日本、本世紀頭十年的中國和2014年后的印度有多么不可思議了嗎?

WawamuStats
I gotta admit that Asia is where miracle happens...?

我必須承認亞洲是奇跡發生的地方…

Jude Noname
Yeah we learnt about in Geography?

是的,我們已經在地理課上學過。



Somoko Chou
Sorry but not India. What I saw in India was a mere natural growth stimulated by global environment and population growth instead of a miracle. By putting in UK in a comparison nothing related to it, Indians have a certain arrogance being the past one part of the British empire.?

對不起,沒有印度。我在印度看到的只是全球大環境和人口增長推動的自然增長,而不是奇跡。如果把與印度無關的英國放在比較之中,認為印度是大英帝國曾經的一部分使印度人有一種傲慢。

Trumpgenitals
No India's growth appeared insignificant due to their tiny gdp?

不,印度的增長看起來微不足道,因為他們的gdp很小。

?
@WawamuStats Asia is where it all started the world knowledge. Many of the world wonders are in Asia like cradle nations in North China Indian Region (Kashmir area Indus Valley) Babylon (Iraq) Jordan, Israel etc.?

@WawamuStats,亞洲是世界文明的發源地。許多世界奇跡都在亞洲,比如華夏文明的搖籃-華北,印度地區(克什米爾地區,印度河流域),巴比倫(伊拉克),約旦,以色列等。

?
Yeah India has grown a lot in the last 5 years. It is just China had much larger growth thus the scaling of the graph makes growth look like not much.?

是的,印度在過去5年里增長了很多。只是中國的增長要大得多,因此印度的增長在這張圖上的比例看起來并不大。

Trumpgenitals
@Somoko Chou I agree India's economic growth isn't impressive, a 7.8 annual growth rate is average for developing third world countries, just look at he annual growth dates of many Western and sub Saharan African countries. People overhype India as the next China when India's growth rate is half of what China's growth rate was when China was in the same stage of economic development.?

@Somoko Chou,我同意,印度的經濟增長并不令人印象深刻,每年7.8%的增長率只是第三世界發展中國家的平均水平,看看許多西方和撒哈拉以南非洲國家的年增長率就知道了。印度的增長率只有中國同等經濟發展階段經濟增長率的一半,人們卻把印度夸大為下一個中國。

William Todd
WawamuStats most impressive is Korea in the 1970s that was like a space rocket?

最令人印象深刻的是20世紀70年代的韓國,它就像一枚太空火箭。

Philippine Mapping
Yeah...First of all, I am 15th commentor. lmao,Seriously now, can you include Philippines next video (Edit: pls)?

是的……首先,我是第15個評論者。說真的,在下一個視頻里,你能把菲律賓加進來嗎?

HaiLsKuNkY
i find Korea gdp growth more impressive.?

我發現韓國的gdp增長更令人印象深刻。

Kartikey Singh
@Trumpgenitals I hope u know China is communist nation, they can impliment anything without opposition. Whereas India is world's biggest democracy.?

@Trumpgenitals,我希望你知道中國是個共產主義國家,他們可以沒有反對地實施任何政策。而印度是世界上最大的民主國家。

H P
One thing is very clear. China spectacular growth happened in the Last 2 decades. Another point is - India's mindset has to change to get into sustained 10%+ growth rates for the next 2 decades. Litmus test for that change in mindset is , India has to demonstrate in the next 3 years , to produce Make in India - all the products (especially hi-tech) they currently importing , with collaborations with Taiwan , Korea , Japan and the West.Thus India will have a Trade Surplus with China. If India does this , the World will see that , India has arrived.All building blocks are in the place to achieve the above. Political Will is required.?

有一件事很清楚。中國在過去20年里實現了驚人的增長。另一點是,印度必須改變思維模式,才能在未來20年實現10%以上的持續增長。這種觀念轉變的試金石是,印度必須在未來3年內證明,印度能在印度制造生產目前他們所有的進口產品(尤其是高科技產品),或者與臺灣、韓國、日本和西方國家合作生產的。只有這樣,印度才能對中國有貿易順差。如果印度能做到這些,世界將會看到,印度(時代)已經到來。一切政策應該為實現上述目標服務。政治意愿是必要的。

Tushar D
@Somoko Chou Look at the chart, bitch, Did you see the difference between UK and India when the video started and where it ended? It means that India has certainly grown a lot because of Education boost, IT sector, More startups like Flipkart, Ola,etc becoming absolute giants and many other things. You should have seen India 20 years ago, It was worse than today. You people go to huge fucked up cities in india where you see many poor people struggling to make life and many living in slums but that's not exactly is the case in small cities and towns. Life is different and perhaps better in small places.
Besides, whole india is under infrastructural reform where new institutions, roads, highways, metros, rails(even bullet train) are being constructed at a rapid pace and the best out it are the cities beings created out of nothing like amravati city, gift city,etc which are smart cities which are already construction with 22 other cities to be planned. There's a huge corridor which is being made which will connect all the major cities together. Every year, Major investments comes in India and India has a thriving middle class which is increasing every year. So, You wouldn't understand anything like the way we do, bitch. Besides, our population has slowed down while our economy has increased a lot compared to our population growth. Now, STFU.?

@Somoko Chou,看看圖,賤人,你看到視頻開始和視頻結束時英國和印度之間的區別了嗎?這意味著,由于教育、IT產業、Flipkart(印度電商公司)、Ola(印度版滴滴)等越來越多的初創企業成為絕對的巨頭,以及許多其他原因,印度確實增長了很多。你應該看看20年前的印度,比現在更糟糕。你們這些人去了印度那些糟糕透頂的大城市,在那里你可以看到很多窮人在掙扎著謀生,還有很多人住在貧民窟里,但在小城市和鄉鎮情況并非如此。生活是不同的,也許在小地方更好。

除此之外,在新的制度下,整個印度在進行基礎設施改革,公路、高速公路、地鐵、鐵路(甚至子彈頭列車)建設正在快速推進,其中最棒的一點是一些被從無到有的創造出來的城市,比如已經在建設的amravati城,gift城等智能城市,另外還有22個其他城市的建設計劃。還有一條正在建設的連接所有主要城市的巨大走廊。每年都有大量投資進入印度,印度每年都產生大量的中產階級群體。所以,你不會理解我們正在做什么,賤人。此外,我們的人口增長已經放緩,與我們的人口增長相比,我們的經濟增長了更多。現在,閉上你的臭嘴。

——————————————————————



Dogameda
@Linkage China "Amazing India" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK wait still

@Linkage China,“不可思議的印度”,仍然在等待中。

Stalemate IB
China could infuse one more round of people into its economic hubs from the western regions if it needed to, and it has the ghost cities in which to house them. So China still has quite a bit of potential, even if a lot of that is intra-China rather than in international trade.?

如果有必要,中國可以從西部地區向其經濟中心再注入一批人口,而中國有鬼城可以容納這些人。因此,中國仍然有相當大的潛力,即使其中很大一部分是在中國內部,而不是在國際貿易中。

Yunhoo Lee
木上野狐 1998 ruined korea

1998年(亞洲經濟危機)摧毀了韓國。

nothing kayo
What about 2014 India?

2014年的印度呢?

Veeresh
Wait 2020s for India....!!!

等著2020年代的印度吧……

——————————————————
Aman Rishi
Shitty CONgress ruining India. ?? Vote for Modi and work harder people, India has lots of potential and can really change a lot by 2040.?

該死的國會毀了印度。把票投給莫迪,讓印度人民更加努力工作,印度有很大的潛力,到2040年真的可以做出很多改變。

Kartikey Singh
It's hard seeing south korea smaller than Uttar Pradesh has more gdp, gdp per capita, life expectancy and exports all more than India.....

看到比北方邦小的韓國擁有比印度更多的gdp、人均gdp、預期壽命和出口,感覺難以忍受……

Northeast India in details
Congress have 10% GDP growth?

國會有10%的GDP增長率。

WiseGuy
In 1989 BJP became coalition partner with JD and formed government and the same year China Passed India. It was due to soviet collapse and BJP,s Religious politics that India forgot about development and found itself in turmoil.?

1989年,印度人民黨與JD(注:JD——Janata Dal-人民黨,不同于Bharatiya Janata Party-印度人民黨)組成聯合陣線并組建聯合政府,同年中國超過印度。正是由于蘇聯解體和印度人民黨(BJP)的宗教政治,印度忘記了發展,陷入混亂。

Kartikey Singh
@WiseGuy So you're saying BJP is responsible for India's slow rate? Pathetic.

@WiseGuy,所以你的意思是印度人民黨要對印度的低增長率負責嗎?(你真)可悲。

WiseGuy
@Kartikey Singh Pathetic? How! You are commenting to vote for someone who has dragged India's Growth lower and I am Pathetic wow.?

@Kartikey Singh,可悲?怎么可悲了。你的評論說要把票投給一個拖累印度經濟增長的人,我很可悲,哇。

Anvar Mansoor
@Kartikey Singh,Actually you should know when Manmohan Singh was the PM, India reache highest growth of 8%.
Event though after BJP came in power India performed well but didn't find new heights.
BJP's victory is a slap to congress by ppl, so BJP should improve the growth. 6.5% or 7.5% isn't what we want now. We want double digit growth. Can BJP deliver it if they assume to power again ? Let's see !!!?

@Kartikey Singh,實際上,你應該知道曼莫漢辛格(印度前一任總理)擔任總理時,印度經濟增長率最高,達到8%。盡管印度人民黨上臺后表現不錯,但沒有達到新的高度。印度人民黨的勝利是印度人民黨對國大黨的一記耳光,所以印度人民黨應該改善經濟增長。6.5%或7.5%不是我們現在想要的。我們想要兩位數的增長。如果印度人民黨再次掌權,他們能做到嗎?讓我們拭目以待! ! !

Northeast India in details
@Kartikey Singh,I am not Congress supporter,Stop blaming Congress for everything.India had a closed economy before 1991.And countries could hardly enter the Indian market.?

@Kartikey Singh,我不是國會的支持者,但別再把一切都歸咎于國會。1991年以前,印度的經濟是封閉的。各個國家很難進入印度市場。

Anvar Mansoor
@Kartikey Singh and our scale shouldn't be China.And China have 14 trillion economy and we have 3 trillion.
Their 6.5% growth is multifold of our 7.5% growth .?

@Kartikey Singh,我們的規模不應該和中國比。中國是14萬億經濟的經濟體,而我們是3萬億。他們6.5%的增長是我們7.5%增長的好幾倍。

Anvar Mansoor
@Kartikey Singh No. BJP isn't. Neither did Congress. It's true that they ruled India like an empire for decades. And I don't think they have magic wand to instantly do things. It takes time. Just like India raised 170 million ppl out of poverty during 2005-2015.It takes time, Blaming one another makes no sense?

@Kartikey Singh,不,既不是人民黨的問題,也不是國會的問題。的確,他們像一個王一樣統治印度幾十年。我不認為他們有魔杖可以馬上做到什么事情。這需要時間。就像印度在2005-2015年間讓1.7億人脫貧一樣,需要時間。互相指責是沒有任何意義的。

WiseGuy
@Northeast India in details BJP was the same party against Building of Dams and Use of Computers. LOL talking about development.?

@Northeast India in details,印度人民黨曾經是反對修建大壩和反對使用電腦的那一個黨派。哈哈,談何發展。

Kartikey Singh
@Anvar Mansoor No, congress is to be blamed.. they gave Vito to China,Raised issue of kashmir to UN, man we were world leader and sone ko chidiya look where are we now... one of the poorest countries(per capita) ....

@Anvar Mansoor,不,應該怪國會。他們把VITO(注:應為veto,否決權)交給了中國,把克什米爾問題提交到了聯合國,伙計,我們是世界領導者,看看我們現在在什么位置……(人均)最貧窮的國家之一……

Kartikey Singh
@WiseGuy BJP talked about bullet train ..T-18 already running, Smart Cities, Clean India, BJP m
Govt gave electricity to every village (100%) coverage.... I'm myself from Varanasi,sigra I've seen my city change... Man of developing India MODI?

@WiseGuy,印度人民黨在討論子彈頭列車……T-18已經在運營,智能城市,清潔印度,印度人民黨政府給每個村莊供電(100%)……我來自瓦拉納西,西格拉,我見證了我的城市的變化……莫迪——致力于發展印度的人。